Verifiable proof of email delivery